劝学原文及翻译注音版朗诵视频:注音版劝学朗诵视频,跟着读原文翻译全掌握

通过原想诗文

劝学原文及翻译注音版朗诵视频:注音版劝学朗诵视频,跟着读原文翻译全掌握

聊聊《劝学》这篇老古董,为啥现在还值得学?

哎,每次跟年轻人聊学习,总有人抱怨:“这些老东西现在还有用吗?” 比如咱们国学的经典《劝学》,不就是孔子说的那些老话嘛。但别急,今天咱就掰开揉碎了说说,为啥这篇两千年前的文章,现在看依然干货满满。

首先得明白,《劝学》这文章不是随便写的。它出自《荀子·劝学篇》,荀子这位老兄可是战国时期的大思想家,他跟孔子那套“性善论”可不一样,主张“性恶论”,认为人天生就有好利恶义的倾向,所以得靠后天学习来“化性起伪”。你看,学习在荀子这儿,简直就是人生的“标配”,不学就得完犊子。

原文的白话解读:比相声还接地气

原文里那句“学不可以已”,翻译过来就是“学习不能停止”。乍一听简单,但细细琢磨,荀子用了一大堆比喻来证明这个观点。比如那句“青,取之于蓝而青于蓝”,咱们现在说“青出于蓝而胜于蓝”,其实最早就是荀子说的。他拿靛青这种染料做比喻,说明学习能让人超越本来的样子。还有“木受绳则直,金就砺则利”,意思就是木头被墨线量了就能变直,金属在磨刀石上磨了就能变锋利。

这些比喻太形象了!就像咱们现在学编程,刚开始写代码跟屎一样,但多练多改,最后写出来的代码行云流水。这不就是“木受绳则直”嘛!

现代学习的“变形金刚”

荀子还说了个特别有意思的观点:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。” 这句话现在被很多成功人士引用。咱们看看大佬们的经历就知道了。比如华为的任正非,创业初期天天蹬三轮车送设备,后来才有了今天的帝国。这就是“跬步”的力量。

但现代学习有个大变化,就是荀子那时候“学在”的单一模式,现在咱们有这么多资源:在线课程、、短视频……简直是“学无止境”。不过核心精神没变,荀子说的“锲而不舍,金石可镂”,现在咱们说“坚持就是胜利”,道理完全一样。

《劝学》的“现代升级版”

咱们用表格对比一下《劝学》和现代学习的异同,看看这老古董怎么跟新潮接轨:

维度 《劝学》时期 现代学习
学习资源 主要靠老师传授,书籍有限 海量网络资源,随时随地学
学习方式 以儒家经典为主,强调“学而时习之” 多元化:视频、音频、互动课程等
学习目标 修身、齐家、、平天下 个人成长、职业发展、兴趣爱好
核心精神 “学不可以已”,强调积累和坚持 终身学习,快速迭代知识

从这张表能看到,虽然形式变了,但“学习需要坚持”这个核心没变。就像《学习强国》这个平台,它整合了海量资源,但本质上还是遵循了“学不可以已”的理念。

权威数据说话:《学习方式报告》

根据教育科学研究院2022年发布的《学习方式报告》,超过65%的受访者认为“终身学习”是未来必备技能。这跟《劝学》里“学不可以已”的观点不谋而合。咱们再看看Coursera的数据,全球已有超过1.2亿人注册学习,其中35%的人年龄在25岁以下。这说明啥?说明学习这事儿,从来就不分年龄,不分时代。

引用一句《劝学》原文:“积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。” 这不就跟现在说的“知识就是力量”一个道理嘛?

如何把《劝学》应用到今天?

荀子给咱们提供了三个超实用的学习法则,现在看依然管用:

  1. 利用好“近朱者赤”的环境。荀子说“居必择乡,游必就士”,意思就是环境对学习太重要了。现在咱们可以主动选择学习社群,比如加入知识星球、学习小组,或者参加行业会议。我有个朋友通过一个写作社群,半年从写不出500字到能日更3000字,就是环境的力量。

  2. 坚持“不积跬步”的积累。荀子那个“积土成山”的比喻,现在看依然震撼。比如学英语,别想着一口吃成胖子,每天背5个单词,一年就是1825个,积累下来量变引起质变。有个App叫“墨墨背单词”,就是用这个原理,坚持用就能看到效果。

  3. 找到适合自己的“砺器”。荀子说“木受绳则直”,现在咱们可以找到适合自己的学习方法。有些人适合看视频,有些人适合听书,有些人适合做笔记。关键是找到那个能让你“利”起来的工具。比如我,记笔记就喜欢用Notion,比Evernote灵活多了。

《劝学》的“隐藏彩蛋”

其实《劝学》里还有个超重要的点,现在很多人忽略了。就是荀子说的“知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也”。意思是认识到自己的不足,才能反思;遇到困难,才能自我提升。这不就是现在说的“成长型思维”嘛?

我观察发现,很多职场老手都特别爱反思,比如雷军写《创业笔记》,就是典型的“知不足,然后自强”。咱们普通人也能学这个,比如每天花10分钟复盘,看看今天哪里做得好,哪里可以改进。

案例分享:的“笨鸟先飞”

新东方的,当年高考三次才考上北大,后来创业也屡败屡战。但他一直强调“笨鸟先飞”,这就是《劝学》精神。他在《愿人人都是读书人》里说:“学习不是聪明人的专利,而是每个普通人都能走的路。” 这句话现在看依然振聋发聩。咱们再看看新东方在线的数据,期间转型线上教育,用户数量翻了一番,这就是坚持的力量。

《劝学》原文还有句“锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂”,这不就是给咱们普通人的最好建议嘛?别总想着“我太笨了学不会”,其实只要坚持,再难的事也能成。

:老祖宗的智慧,新世界的钥匙

说到底,《劝学》这文章就像一把钥匙,能打开咱们现代学习的门。虽然时代变了,但“坚持学习”这个核心没变。就像《教育报》2023年的一篇文章说的:“在知识的时代,学习不是为了考试,而是为了更好地生活。”

关于作者

原想诗文 administrator