聊聊李白的《长相思·其三》:不只是思念那么简单
说起李白,大家首先想到的是“诗仙”,是那些豪放不羁的千古名句。但今天咱们不聊别的,就聊聊他这首看似简单,实则深藏玄机的《长相思·其三》。很多人读这首诗,第一反应就是“思念”,但如果你只看到这一层,那可就错过了不少味道。作为老笔杆子,我今天就带你把这诗掰开揉碎了,看看它到底在讲啥。
原诗:一字不落的呈现
《长相思·其三》原文如下:
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَа مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَا شَمَّا
نَجْمُ الْمَهَا يَهْوِي إِذَا مَा