聊聊古文中的“通假字”
大家好，今天咱们来唠唠古文阅读中一个挺头疼但很有意思的问题——通假字。说白了，通假字就是古代人写文章时，用读音相同或相近的字来代替本字的一种用法。想想看，咱们现在有时候写邮件着急，可能就写成“在手”代替“在意”，或者用“已阅”代替“已阅”，古人的做法其实类似，只是他们用得更溜，也更复杂。搞懂通假字，不仅能让你读懂更多古文，还能感受到古人的智慧。咱们今天就掰开揉碎了讲讲《谏逐客书》里的通假字，保证让你不再觉得这是“”。
《谏逐客书》中的通假字分布
《谏逐客书》是写给秦王嬴政的奏章，全文一共249字，其中就有10个通假字，占比较高。为了方便大家查找，我按段落把通假字整理出来了，就像下面这样：
“臣闻吏议逐客，则宗庙蒙尘，不安。此非所以跨海内、制诸侯之术也。”
这段开头就有两个通假字：
- 蒙：通“愍”，意为“忧患”，这里指宗庙受到忧患。
- 不：通“否”，意为“不”，表示不安定的状态。
“向使四君却客而不内，秦王复见客，则接邻之国，尚有可以比之者乎？”
这段里也有两个：
- 向：通“向”，意为“先前”，指四位君主时期。
- 内：通“纳”，意为“接纳”，指不接纳客人。
“此非所以跨海内、制诸侯之术也。”
这里的“术”通“述”，意为方法、策略。用这个词，其实是在暗示秦王应该继承先王的策略，而不是逐客。
通假字类型与辨析技巧
通假字大致可以分为三类，咱们结合《谏逐客书》的例子来看：
-
同音通假
比如“蒙”通“愍”，两个字读音完全一样。这种最简单，但要注意古汉语的读音和现代汉语可能不同。咱们可以对比一下：
-
近音通假
比如“内”通“纳”，虽然不是完全同音，但发音相近。这种需要多读几遍，体会一下韵律。我建议大家可以把古文朗读出来，很多通假字会自然浮现。
-
形近通假
这种比较少见，但《谏逐客书》里也有。比如“术”通“述”，虽然读音差别大，但字形有点像。这种需要平时积累，知道哪些字容易通假。
如何高效查找通假字
对于初学者，查找通假字可能会觉得头疼，但掌握方法后其实很简单。我了一个三步法：
-
查工具书
-
看上下文
通假字的使用往往和上下文意思紧密相关。比如写“非所以跨海内、制诸侯之术也”，这里的“术”如果理解为“方法”，整个句子就通顺了。咱们可以对比一下：
“此非所以跨海内、制诸侯之术也”（方法）vs“此非所以跨海内、制诸侯之述也”（叙述）
显然第一个更合理，所以“术”通“述”。
-
多阅读
我建议大家多读一些古文经典，比如《古文观止》《唐诗三百首》这些，潜移默化就能掌握通假字规律。我当年学古文时，就是靠每天读一篇《左传》，慢慢就熟悉了通假字的使用场景。
通假字的价值与意义
与建议
好了，今天咱们就聊了《谏逐客书》中的通假字。通假字不是难点，关键在于掌握方法。我建议大家可以：
- 准备一本《古汉语常用字通假字字典》，随时查阅。
- 遇到不确定的字，先朗读全文，体会语境。
- 多看一些权威的注疏，比如《十三经注疏》里的注释。
- 如果时间充裕，可以尝试自己编写通假字表，加深记忆。
最后送大家一句在《谏逐客书》中的话：“此非所以跨海内、制诸侯之术也。”希望咱们学习古文，也能像他一样，用智慧说服别人，达成目标。如果你有其他关于通假字的问题，欢迎在评论区留言，咱们一起探讨！